モザイク除去バージョン: 仕事を通じて知り合った夫と結婚して1年…。愛弓夫妻は温泉旅行へとやってきた。揺れる水面、桶に浮かぶ日本酒。夫婦二人で貸し切りの混浴温泉を楽しむも、夫は酒に酔って早々に潰れてしまう。部屋に戻り寝る夫に呆れ半分、寂しさ半分、「せめて温泉だけでも…。」と湯に浸かる内につい時間を忘れてしまって…。すでに貸し切りの時間外。そこへやってきた地元客の男性に囲まれてしまったりょうは、そのまま肉体を迫られて…。