モザイク除去バージョン: 出張で地方を訪れた川島は温泉街のガールズバーで花南と知り合う。純情で話し上手な彼女は川島の都会の生活に興味津々だった。そして店が終わったら川島が泊まる旅館へ行くことに…部屋飲みをしていると花南は川島を誘惑。出張中の残り36時間、二人は本当の恋人同士のように好意を確かめ合い何度もSEXするのだった。