モザイク除去バージョン: 妻と2人きりの温泉旅行のはずが妻の妹・えなも一緒についてくる事になり、少々不満の信二。しかし妻が急な仕事で宿を飛び出し二人っきりになると、彼女からある相談を受けて…それをきっかけにえなと距離が縮まり親しくなる。だが献身的に迫ってくる彼女の誘いに抗えず、そのまま身体を重ねてしまい…。セックスレスだったこともあり、一度だけと言い聞かせる信二。だが、えなはそんな事お構いなしに布団へ潜り込んできて…。