モザイク除去バージョン: 「これが最後のチャンスなんだ！！怜子、頼む…。」結婚をして潜入捜査官から退いていた怜子は夫の頼みで再び捜査官としてある組織が潜んでいるカジノへ潜入する事になる。客を装い組織の幹部・佐川との接触を図る怜子だがなかなか正体を現さない。協力者の男に佐川と接触する機会を手配させる怜子だが、その行動は佐川にも筒抜け。そしてホテルの1室で佐川と二人きりになった怜子は、そこで佐川の本当の姿を知る事になり…。