モザイク除去バージョン: 今日も今日とて慌ただしくバリバリと業務をこなす部署の社員一同。そのチームを牽引するのが、才色兼備のお仕事バリバリなインテリ女上司、小谷部長だった。新米社員の堀内はまだまだ不慣れで仕事が遅く、毎晩毎晩終電間際まで、時には終電を逃してまで、オフィスで寝泊まりしながら、残務をこなす日々を送っていた。そんなある日、小谷部長も残業で終電を逃してしまったとの事で、共にオフィスで一夜を明かす事になったのだが…。