モザイク除去バージョン: いつも上司の由奈に怒られてばかりの橋本。ある日、由奈と二人きりで出張へ行くことに。だが急な出張でホテルは一部屋しか取れず、由奈と橋本は相部屋になってしまう。いつもは由奈に対して恐怖心さえ抱く橋本だったが、社内でも評判の美人キャリアウーマン。淫らに浴衣をはだけた寝姿を見ているうちについムラムラしてしまい…。その話を聞いた山崎は、由奈の橋本に対する態度が急変したのを見て自分も由奈と一夜をと画策する…。